2008年9月6日 星期六

解決WinMEnc 0.70 影片轉檔時,少數檔案沒有字幕問題

1.先使用[記事本]開啟無法轉出字幕之影片字幕檔
(副檔名為srt的字幕檔)

2.將檔案[另存新檔]

3.更改[另存新檔]的設定

1).編碼:選擇[UTF-8]
2).存檔類型:選擇[所有檔案]
3).
檔名:請將原檔名的附檔名改為utf
如下圖:movie.srt 改為 movie.utf
4).
更改完成按下儲存,將檔案跟影片放在同一資料夾內。

4.開啟 WinMEnc 0.70 beta [字幕標籤]中的[載入字幕]srt改為utf,其餘設定只要按上一篇[WinMEnc 0.7 beta 轉檔教學]設定即可。

PS :我自己使用上面的方法來轉檔,到目前為止還沒有轉檔失敗過,都會有字幕。

沒有留言: